Mecanismos neurológicos involucrados en la escoliosis idiopática. Revisión sistemática de la literatura / Neurological mechanisms involved in idiopathic scoliosis. Systematic review of the literature

La literatura que explica los mecanismos neurológicos que subyacen al desarrollo o a la compensación de la escoliosis idiopática es limitada. El objetivo del presente artículo es describir e integrar los mecanismos y las vías nerviosas por medio de las cuales se compensa y/o se desarrolla la escoliosis idiopática. Se realizó una revisión sistemática narrativa en diferentes bases de datos sobre los estudios publicados entre el 1 de enero 1967 y el 1 de abril de 2021, empleando los siguientes términos: «scoliosis», «vision», «ocular», «vestibule», «labyrinth», «posture», «balance», «eye movements», «cerebellum», «proprioception» y «physiological adaptation». En la búsqueda se identificaron 1.112 referencias, de las cuales al final se incluyeron 50: 46 estudios clínicos observacionales analítico-descriptivos (entre cohortes, reporte y serie de casos) y 4 estudios experimentales. En la respuesta neurológica a la escoliosis idiopática, la integración sensitivo-cortical de las aferencias visual-oculomotor-vestibular-propioceptiva permite realizar modificaciones a nivel postural con el fin de lograr una compensación inicial sobre el balance sagital y el centro de masa; sin embargo, con el tiempo dicho mecanismo de compensación puede agotarse y causar progresión de la deformidad inicial. (AU)

The literature that explains the neurological mechanisms underlying the development or compensation of idiopathic scoliosis is limited. The objective of the article is to describe and integrate the mechanisms and nerve pathways through which idiopathic scoliosis is compensated and/or developed. A narrative systematic review in different databases of the studies published between January 1, 1967 and April 1, 2021 was performed, using the following terms: «scoliosis», «vision», «eye», «vestibule», «labyrinth», «posture», «balance», «eye movements», «cerebellum», «proprioception», and «physiological adaptation». In the search, 1112 references were identified, of which 50 were finally included: 46 observational analytical clinical studies-descriptive (between cohorts, report and series of cases) and 4 experimental studies. In the neurological response to idiopathic scoliosis, the sensory-cortical integration of the afferences in the visual-oculomotor-vestibular-proprioceptive systems, allows modifications at the postural level in order to achieve an initial compensation on the sagittal balance and the centre of body mass; however, over time these compensation mechanisms may be exhausted causing progression of the initial deformity. (AU)

Neurological mechanisms involved in idiopathic scoliosis. Systematic review of the literature.

The literature that explains the neurological mechanisms underlying the development or compensation of idiopathic scoliosis is limited. The objective of the article is to describe and integrate the mechanisms and nerve pathways through which idiopathic scoliosis is compensated and/or developed. A narrative systematic review in different databases of the studies published between January 1, 1967 and April 1, 2021 was performed, using the following terms: "scoliosis", "vision", "eye", "vestibule", "labyrinth" "posture", "balance", "eye movements", "cerebellum", "proprioception", and "physiological adaptation". In the search, 1112 references were identified, of which 50 were finally included: 46 observational analytical clinical studies-descriptive (between cohorts, report and series of cases) and 4 experimental studies. In the neurological response to idiopathic scoliosis, the sensory-cortical integration of the afferences in the visual-oculomotor-vestibular-proprioceptive systems, allows modifications at the postural level in order to achieve an initial compensation on the sagittal balance and the centre of body mass; however, over time these compensation mechanisms may be exhausted causing progression of the initial deformity.

Ernesto Bustamante Zuleta (1922-2021): pioneering teacher and practitioner of Colombian neurosurgery.

Ernesto Bustamante Zuleta (1922-2021) was an impactful Colombian neurosurgeon whose legacy is inextricably linked with the development of the neurosurgery specialty in Colombia. His detail-oriented approach to treatment complemented his reputation for mastery of the neurosciences. Never simply confined to the operating theater, this calm and considerate physician felt compelled to teach during his entire career. The result of his teaching made a lasting imprint on an entire generation of neurosurgeons who subsequently established a high standard of neurosurgical care in Colombia. A true pioneer, Bustamante comprehensively engaged in his field, from founding the country's first residency program in neurosurgery to successfully implementing technology in his procedures, performing many of Colombia's first neurosurgical interventions, and publishing extensively across various categories of medical science. This historical reflection highlights his enduring contributions to the field and considers his legacy through the witness testimony of many of his students and collaborators. The hope is that his contributions may be acknowledged in full, as he was a reserved person who never boasted of his own accomplishments. The authors also hope that those who did not have the opportunity to know him would be informed by the historical context of the development of Colombian neurosurgery and inspired by his conviction and altruism.

Articulación facetaria lumbar: correlación anatómica, clínica e imagenológica / Lumbar facet joint: anatomical, clinical and imaging correlation

El dolor facetario lumbar es una de las principales causas de dolor lumbar; representa alrededor del 15-56%. La articulación facetaria estabiliza la columna vertebral, tiene un rol fundamental en el soporte, distribución del peso y regulación de los movimientos rotacionales de la columna. Por ello, el conocimiento de la anatomía y de la biomecánica de esta articulación ayuda a tener una mejor comprensión de su participación en la fisiopatología del dolor lumbar y, por ende, mejora su abordaje diagnóstico y terapéutico. Nosotros revisamos aquí los conceptos actuales de embriología, anatomía, biomecánica y la correlación clínica/imagenológica de los cambios asociados a la enfermedad degenerativa facetaria de la columna lumbar.

Low back pain is a very common reason for emergency room consultation, it is found in approximately 60% of adults, and, within it, facet lumbar pain is one of the main causes, accounting for about 15-56% of low back pain cases. The facet joint stabilizes the spine, helps to distribute loads and has a fundamental role in support, weight distribution, and rotational movements regulation of the spine. Consequently, knowledge of the anatomy and biomechanics of this joint is helpful to have a better understanding of their contribution to the low back pain pathophysiology and, therefore, improving diagnostic and therapeutic approaches. This paper aims to review the current concepts of embryology, anatomy, biomechanics, and clinical/imaging correlation of the changes associated with lumbar degenerative facet disease

Callosotomía en el tratamiento de epilepsia resistente / Callosotomy in the management of refractory epilepsy

La callosotomía es una técnica aunque antigua aun hoy en día sigue vigente como opción terapéutica quirúrgica en pacientes con epilepsia refractaria, en especial pacientes con epilepsia multifocal, crisis tónicas, atónicas y drops attacks, es una cirugía segura con baja morbilidad y mortalidad siendo la mayoría de las vecescomplicaciones transitorias...

Corpus callosotomy is a technique old today it is still a therapeutic option in patients with refractory epilepsy, especially patients with multifocal epilepsy, Tonic seizures, atonic and drops attacks, is a safe surgery with low morbidity and mortality to be mostoften transient complications...

Afasia de conducción como consecuencia de un astrocitoma anaplásico parieto–temporo–occipital izquierdo: estudio de caso / Conduction aphasia as a result of left parietal-temporal-occipital anaplastic astrocytoma: a case study

La afasia de conducción es un trastorno caracterizado por un lenguaje espontáneo relativamente fluido, buena comprensión, pero dificultades en la repetición asociadas con parafasias fonológicas. Se ha atribuido a lesiones del fascículo arqueado por desconexión entre el lóbulo temporal posterior y el frontal, sin embargo se ha debatido esta postura, planteando que la integridad y funcionamiento del fascículo arqueado no es indispensable en la repetición verbal. Se presenta un caso de un sujeto varón de 23 años que, como consecuencia de un astrocitoma anaplásico recidivante que abarca áreas parietales y temporo-occipitales, presenta una afasia de conducción. Se plantea una reconceptualización de esta afasia, analizándola en términos clínicos, neuropsicológicos y en las redes neuronales existentes entre áreas cerebrales posteriores ipsilaterales y contralaterales.

Conduction aphasia is a language disorder characterized by an impaired ability to repeat verbal material associated with phonological paraphasias but a relatively fluent spontaneous speech and preserved comprehension. It has been attributed to lesions of the arcuate fasciculus by disconnection between posterior temporal lobe and frontal lobe, however, this idea has been debated, because the integrity and function of the arcuate fasciculus does not seem to be essential in verbal repetition. We report a case of a 23 year old male, with conduction aphasia as a result of a recurrent anaplastic astrocytoma in parietal and temporo-occipital areas. We propose a reconceptualization of the aphasia, analyzing it in terms of clinical neuropsychological and neural networks between ipsilateral and contralateral posterior brain areas.

Avances fisiopatológicos para el entendimiento de la lesión medular traumática: revisión bibliográfica / Advances in understanding physiology of traumatic spine injury: [review]

El trauma raquimedular es una de las patologías que genera la mayor cantidad de consecuencias no solamente médicas sino sociales y laborales. Las secuelas neurológicas producidas por la lesión traumática de la médula y sus raíces son frecuentes y acompañadas de síntomas y signos neurológicos mayores que afectan la integridad física, los aspectos sociales, profesionales y de calidad de vida del paciente. El grado de lesión traumática determina el compromiso neurológico y sus secuelas, pero el adecuado tratamiento inicial puede modificar en algún grado la severidad de las lesiones. La base de este tratamiento se fundamenta en el conocimiento fisiopatológico de la cascada de eventos que aparecen una vez se genera la lesión. Aunque el arsenal terapéutico disponible para el manejo de estos pacientes no es amplio, son muchos los avances que se están realizando para desarrollar nuevas alternativas terapéuticas. Una vez se produce el evento traumático aparecen los mecanismos de lesión primaria (compresión persistente, compresión transitoria, distracción, laceración, transección) y los de lesión secundaria (choque neurogénico, lesión vascular, excitotoxicidad, lesiones secundarias mediadas por calcio, alteraciones hidroelectrolíticas e inmunológicas, apoptosis, alteración mitocondrial). El blanco terapéutico debe ir dirigido a ambos procesos, pero es el secundario en el que se está trabajando de forma más extensa. En este artículo se evalúa la utilidad de los esteroides en el manejo de las lesiones traumáticas de la médula espinal y se presentan aquellos avances terapéuticos en desarrollo.